Global navigation in SharePoint 2013 revisited

Recently I wrote about how you could create consistent global navigation across multiple Site Collections with SharePoint 2013. This article presents some improvements to the concept presented previously.