Using Image Renditions with images from other Site Collections

One of the new capabilities of SharePoint 2013 are Image Renditions. Unfortunately by default the UI only allows you to apply renditions to images from the current Site Collection. And although you could apply renditions to images from other Site Collections manually there is an easier way to do it.