Content Targeting with User Segments just works with Content Search Web Parts but some additional work is needed if you want to leverage it with the Search REST API.